Расшифровка происхождения и значение имени элла (эля)

Детство, юность «дарованной жизнью»

Маленькая девочка
по имени Дарина отличается непоседливостью, доброжелательностью ко всем окружающим, общительностью со своими сверстниками.

• Она растет способным ребенком, но из-за беспокойного характера не может сосредотачиваться на чем-то одном и поэтому быстро утомляется.
• По мере взросления становится более усидчивой.
• За счет прекрасно развитой памяти учеба ей дается легко, но без малейшего «напряжения» ради отличных отметок.

К совершеннолетию
она становится настоящей красавицей с высокой самооценкой.

• Обладая великолепными внешними данными, аналитическим складом ума, сообразительностью Даринка лишена самокритичности.
• Во всех неудачах она будет винить обстоятельства, а не искать причину в себе.

С возрастом
у девушки с именем Дарина все больше начинают проявляться черты упорства, повышенной требовательности к другим.

• Усложняет общение с ней неприятие критики, придирки к мелочам, готовность к скандалам.
• Однако все это сглаживается обаянием Дариночки, ее постоянной готовностью прийти на помощь, искренней отзывчивостью на чужие проблемы.
• Поэтому она всегда находится в окружении многочисленных подружек, с которыми любит весело проводить время.

Здоровье Екатерины

Крепким здоровьем большинство Екатерин похвастаться не могут. С детства они подвержены простудным заболеваниям, бронхитам, пневмониям. Из-за приема антибиотиков страдают от проблем с пищеварением. По статистике зачастую лечатся от бесплодия.

Возможны патологии щитовидной железы, почек, развитие ревматизма. С возрастом прогрессирует холецистит, встречается диабет с осложнениями, тромбофлебит, полиартрит, нарушения зрения. В большинстве случаев наблюдаются перечисленные недуги у «январских» дам.

Кати часто получают родовые травмы, среди них распространены неврологические патологии. Нервная система подвержена стрессам, у них случаются срывы ввиду повышенных требований к себе. Поэтому носительница имени должна беречь себя, достаточно спать и отдыхать, проводить время на природе, проявлять умеренную физическую активность. Ей следует избегать переохлаждения и жары, нормально питаться, заниматься медитацией и аутотренингами.

Мотивация для имени Ангара

Больше всего на свете Вы жаждите сохранить имеющийся статус и стабильное положение, хватаетесь за любую возможность, чтобы усилить собственные позиции. Если для этого придется приложить немало усилий – Вы к этому готовы и точно не отступите

Вы считаете, что самое важное это построить «крепость», которая выстоит перед любыми испытаниями благодаря своей мощи и укомплектованности. Все свои действия Вы заранее просчитываете до малейших деталей, готовы защищать себя и близких от любых внешних факторов

Но часто Ваши принципы и убеждения совсем не поддерживают окружающие. Вы навязываете своё мнение и взгляды, предлагаете использовать собственные решения, ограничивая свободу выбора. Будьте осторожны, многие крепости пали, потому что кто-то из жителей решил их покинуть и открыл ворота осаждающим. Помните, что лучше согласовывать важные решения с теми, ради кого они и совершаются.

Общая информация об имени

Девочка, названная этим лучезарным именем отличается, что совершенно понятно, жизнерадостностью и жизнелюбием. Она всегда подобна сияющей звёздочке, светлому лучику, что рассеивает хмурые тучи бытия.

С детства Алёна хорошо учится, прилежна практически во всём. Она требовательна к себе и не даёт спуску. Хотя и от окружающих требует того же. С детства в ней явственно видится начальник и лидер. Дети прислушиваются к ней, она становится заводилой многих забав.

Алёна порой поражает своим оптимизмом и умением видеть свет даже в самые тёмные времена. Неудивительно, что рядом с ней всегда есть верные друзья, способные поддержать и утешить в минуты слабости. А они случаются и Алёнки.

Она непритязательна, но не любит, когда её игнорируют

Старается максимально привлечь внимание к своей персоне, когда есть возможность, но по натуре очень застенчива, если не сказать робка. Редких людей подпускает к себе близко, предпочитая оставлять их на безопасном расстоянии

Так они не причинят вреда.

Формы имени Алёна

• Сокращённые формы: Ела, Люся, Лена, Леся.
• Уменьшительно-ласкательные формы: Алёнка, Алёнушка, Лёля, Елюся, Елюша, Леся, Леночка, Ленушка.
• Похожие имена: Елена, Хелен, Элена, Леан, Олена.
• Религиозный вариант: Елена.
• Мужской вариант: отсутствует.

Происхождение имени

Относительно происхождения имени Алёна имеется несколько точек зрения. 

• Первое утверждение, имя Алёна (Алена) – это всенародный, повседневный вариант имени Елена. Алёна более активно стало использоваться в ХХ веке, но на сегодняшний день она является самостоятельным именем. Также ещё одним вариантом имени Елена было имя Олёна.
• Второе утверждение, у имени Алёна древнегреческое происхождение. Значения «солнечная», «сияющая». Можно встретить такой вариант толкования как «взбудораживающая», «одухотворяющая», «притягивающая», «привораживающая». Имя Алёна пошло от европейского мужского имени Алан.

Характеристика по буквам

Буквенная расшифровка помогает глубже понять значение имени. Однако ее нужно рассматривать в контексте общего толкования. Стоит учесть, что буква «а» встречается в слове трижды, усиливая соответствующие характеристики.

Расшифровка по буквам

Первая буква вашего имени:

А

Далее расшифруем каждую букву по отдельности:

Буква	Значение
А	Определяет силу воли и целеустремленность в разных жизненных позициях. Личности с буквой «А» в своем имени характеризуются как трудолюбивые, настойчивые, изредка проявляющие чуткость и ласковость в своих чувствах. В любых направлениях наблюдаются лидерские позиции и нацеленность на результативность.
Г	Буква «Г» в имени определяет влечение к самовоспитанию и исследованиям. Она знаменует реализацию определенных целей в выбранной сфере. Чаще всего люди с такой буквой в имени мучаются от нехватки такта, что влечет к постоянной смене партнера. По мнению эзотериков обладатели буквы «Г» наделены экстрасенсорными способностями.
Т	Обладатели буквы «Т» в имени – это страстные и пламенные личности. Они подвластны пожертвованиям собой в любой момент, даже если в этом нет сильной необходимости. Не переносят безцельную жизнь, всегда готовы к свершению подвигов. По мнению астрологов, таким личностям следует бережней относиться к себе.

Происхождение имени

У этого старославянского имени есть несколько версий происхождения.

По одной из них, это имя образовано от слова «дар». Существует родственное имя, идентичное по значению, но несколько отличное по написанию – Дарёна.

По второй версии, это имя произошло от ирландского мужского имени Даррен, которое означает «скалистая гора» или «невысокий».

Согласно третьей версии, имя Дарина пришло из Персии и его корни берут начало от духовного персидского имени Дараявауш (Дарий), которое можно разбить на две составляющие: «дара» – «обладающий, владеющий» и «вауш» – «добрый, благой».

По прошествии действий Октябрьской революции в 1917 году, это имя стали произносить как Дарьяна. Чуть позже, в наши дни, имя все чаще стали употреблять в форме Дарья. Таким образом, выходит, что имя Дарина – это форма имени Дарья.

У Дарины нет дня ангела в православных и католических святцах. Обычно при крестинах девочек с этим именем крестят под именем Дарья.

Любовные и семейные отношения

Это имя обладает особым шармом и привлекательностью, что делает его очень популярным среди родителей, которые ищут красивое и необычное имя для своей дочери. Люди, носящие это имя, обычно являются очень душевными и чувствительными личностями, которые ценят гармонию и любовь в своей жизни.

Если вы носите это имя, то вы, скорее всего, очень любите свою семью и готовы делать все, чтобы сохранить гармонию и мир в отношениях. Вы цените традиции и считаете, что семейные ценности являются основой счастливой жизни. Ваша любовь к близким людям и желание заботиться о них делает вас очень добродушным и отзывчивым человеком.

В любовных отношениях вы, как правило, очень романтичны и чувственны. Вы ищете в партнере не только физическое притяжение, но и духовную близость. Вы готовы делать все, чтобы сохранить любовь и гармонию в отношениях, и не боитесь проявлять свои чувства и эмоции.

В целом, это имя символизирует любовь, гармонию и душевную красоту. Если вы носите это имя, то вы обладаете особым шармом и привлекательностью, которые помогут вам привлечь в свою жизнь любовь и гармонию.

Эрмине и ее личная жизнь

Любовь и брак Эрмине:
Создавая семью, Эрмине стремится достигнуть благополучия, создать доброжелательную и теплую атмосферу в доме. Нужно помнить, что личное состояние девушки сименем Эрмине всегда будет отражаться на ее отношении с близкими людьми. Она тяжело переносит предательство и часто не прощает обман, продолжая долго переживать его в глубине души. Порой склонна к депрессивным состояниям

Важно, чтобы Эрмине никогда не ощущала себя брошенной. Для нее всегда необходимо ощущать себя нужной и любимой

Кстати, по этой причине Эрмине достаточно рано выходит замуж и быстро разводится. В течение жизни продолжает искать свою вторую половинку.

Имя Алена: сексуальность, брак

Юная Алена очень влюбчива и непостоянна. Сегодня ей кажется, что она любит своего парня, а завтра уже, вообще, не испытывает к нему никаких чувств. Но все это не означает что эта девушка не может любить одного мужчину. Просто она настолько переборчива, что если ее что-то раздражает в поведении партнера, то ей легче вычеркнуть его из жизни, чем тратить свое время и перестраивать под себя.

Но когда Алена влюбляется по-настоящему, то она делает все чтобы ее избранник был окружен заботой и вниманием. У обладательниц этого имени хозяйственность заложена на подсознательном уровне

Поэтому если у них появляется близкий человек, то они не жалеют ни сил ни времени на то, чтобы приготовить для него что-то вкусненькое или просто убраться в его квартире.

К интимным отношениям с мужчинами Алена переходит достаточно быстро, но все же делает все чтобы окружающие максимально долго не знали насколько она близка со своим избранником. В брак девушки с этим именем вступают очень рано, но если им попадется терпеливый и добрый мужчина, то они благополучно проживут с ним всю свою жизнь.

Детские годы Элины

Описываемое значение имени Элина для девочки предполагает, что такой ребенок будет очень эмоциональным, вспыльчивым, раздражительным. Но при этом еще и добрым, отзывчивым. Прямолинейность этого ребенка подчас приводит к наличию у нее незначительного количества товарищей. Помимо этого, Элинка еще и достаточно обидчивая. Своих товарищей ревностно оберегает, тогда как выбранную подругу постарается ни с кем не делить.

Маленькая девочка отличается наличием лидерских качеств, причем совсем не опасается говорить собственную точку зрения. Но делает обычно это достаточно жестко, что отталкивает от нее большинство сверстников. Будучи ребенком, Элинка в компании взрослых ведет себя на равных с отстаиванием своего мнения любыми способами, методами. Таково значение имени Элина для маленькой девочки в части ее коммуникабельности.

Мама и папа подчас испытывают сложности с обузданием проблематичного характера ребенка, желающего получить от жизни по максимуму. Никакие моральные, физические наказания не могут стать препятствием на пути этого ребенка. Выход для мамы и папы – использование доказательной базы, которая не может быть побеждена ее аргументами. Школьная программа дается Элине проблематично, что не является причиной ее лени либо глупости. Просто учиться ей неинтересно.

Достичь отличных результатов в учебе она способна лишь по тем предметам, на которых ей по-настоящему интересно. Если педагог сможет заинтересовать Элину – она будет получать отличные оценки. А что означает имя Элина в прочих аспектах ее жизни.

Значение имени для разных возрастов

Маленькая Дарина очень любит себя. Родителям не следует слишком баловать ее, иначе девочка может решить, что она центр вселенной.
Для родителей их Дарина становится испытанием на прочность и прибавит им немало седых волос. У носительницы этого имени миловидный характер, но она достаточно беспокойный ребенок.
Дарина не любит тратить время на выполнение домашнего задания, поэтому в школе у нее неважные успехи. Зато от развлечений эта девочка не отказывается и не устает.

В более взрослом возрасте девушка начинает увлекаться спортом, занимается теннисом, плаванием.
Дарина общительна, весела, любит прихвастнуть.

Повзрослев, превращается в очень симпатичную кокетку. С мужчинами она играет, но чувствует, когда нужно остановиться, чтобы не перегнуть палку.

Характеристика имени Ёлка

Удивительно, но, несмотря на врожденную доброту и умение сочувствовать, вы можете быть очень упрямой, безжалостной и властной. Будучи главой семьи (или ощущая себя таковой) вам не нравится, когда вам противоречат или поступают по-своему. В таких случаях вы можете быть весьма строги в требованиях, касающихся дисциплины.

Удивительно, но вам нередко грозит одиночество — из-за ваших чрезмерно завышенных идеалов любви и брака. Не допускайте такой ошибки, ведь ваше полноценное развитие возможно именно в семейной жизни.

Ваше сокровенное желание – любить и быть любимым. Причем, любить вы, действительно, умеете. С раннего детства и до конца жизни все ваши радости и огорчения вращаются вокруг этой насущной потребности. Без любви в жизни вы не сможете добиться успеха в профессиональной деятельности и достичь духовной гармонии. Со стороны это может показаться слабостью или даже эгоизмом, но такова ваша суть.

Были случаи, когда Шестерка оставалась незамужней/неженатой из-за большой преданности отчему дому, движимая чувством долга и ответственности перед родителями.

История происхождения и этимология имени Хава

Значение женского имени Хава связано с греческими терминами «благородная», «передающая дыхание», «оживляющая».

Благодаря религиозному подтексту, имя распространилось в Европе и странах СНГ, а также у арабских национальностей, проповедующих ислам. Русский вариант – Ева, является более привычным, на 2021 год занимает 26 место в топе распространенных.

Сокращенные и ласковые формы имени

Короткое имя не нуждается в сокращении, а в качестве уменьшительно-ласкательной формы устойчивой популярностью пользуется лишь – Хавушка.

Согласно международным правилам, принятым для множества организаций, носительница имени может использовать в качестве транслитерации сочетание латинских символов – Khava.

При создании ника для интернет-сообществ допускается оригинальное написание, включение креативных элементов в именоформу:

• ⧼ҟհąѵą⧽;
• 𝕶𝖍𝖆𝖛𝖆;
• Kђαvα;
• Kђⱥvⱥ;
• ✰Khͥavͣaͫ✰.

Церковное значение

Хава отмечает именины два раза в год:

• 7 августа;
• 9 ноября.

При крещении священник нарекает малышку церковным именем Ева, связывая ребенка с Великой Праматерью. Иногда родителям позволяется предложить святого, традиционно почитаемого в семье, но эта возможность остается на усмотрение батюшки.

Талисманы и символы

Астрология имени:

• Планета – Солнце.
• Родственная стихия – Воздух.
• Цвет – красный.
• Минерал – кварц.
• Металл – медь.
• Растение – коровяк.
• Животное – ворон.

Известные люди с этим именем

Среди женщин, носящих это имя, немало личностей, ставших популярными в своей стране и за ее пределами. Это актрисы, спортсменки, писательницы, музыканты и ученые. Перечислим наиболее известных из них:

• Елена Ивановна Андреянова (1819-1857 гг.).
  
  Была артисткой балета (исполнительницей заглавных партий), выступала в Петербурге и Москве, а также гастролировала во многих европейских городах – Милане, Лондоне, Париже, Гамбурге и т. д.
• Елена Петровна Блаватская (1831-1891 гг.).
  
  Религиозный философ, публицист, путешественница. Основательница Теософического общества, автор множества трудов на тему религии и оккультизма.
• Елена Фабиановна Гнесина (1874-1967 гг.).
  
  Российская пианистка, педагог. Была награждена орденом Ленина и орденом Трудового Красного Знамени, является заслуженным деятелем Искусств РСФСР и заслуженной артисткой Республики.
• Елена Александровна Благинина (1903-1989 гг.).
  
  Автор более 40 детских книг, переводчица. Была редактором журналов для детей «Затейник» и «Мурзилка».
• Елена Георгиевна Боннэр (1923-2011 гг.).
  
  Жена академика Сахарова, правозащитница, публицистка и диссидентка. Обладательница премии Ханны Арендт и награды «За свободу прессы», доктор права ряда университетов Европы и США.
• Елена Николаевна Карцева (1928-2002 гг.).
  
  Киновед, кандидат искусствоведения. Издала более 10 статей, посвященных киноискусству зарубежных стран.
• Елена Васильевна Образцова (1939-2015 гг.).
  
  Оперная певица, поющая в меццо-сопрано, педагог, режиссер, артистка. Являлась профессором Московской консерватории, лауреатом множества наград и премий в сфере музыкального искусства.
• Елена Антоновна Камбурова (1940 г.).
  
  Советская певица и актриса, основательница и художественный руководитель Московского театра музыки и поэзии. Исполнительница более 100 песен к популярным кинофильмам, таким как «Раба любви», «Приключения Электроника», «Небеса обетованные», «Гардемарины, вперед!» и многим другим.
• Елена Игоревна Проклова (1953 г.).
  
  Актриса и телеведущая, Заслуженная артистка России. Известна по фильмам «Гори, гори, моя звезда», «Мимино», «Собака на сене», «Капитанская дочка».
• Елена Октябревна Цыплакова (1958 г.).
  
  Актриса театра и кино, режиссер, заслуженная артистка России. Снималась в фильмах «Не болит голова у дятла», «Д’Артаньян и три мушкетёра», «Гостья из будущего», «Мы из джаза», «Гардемарины, вперед!» и других.
• Елена Алексеевна Яковлева (1961 г.).
  
  Актриса кино и театра, телеведущая. Лауреат премий ТЭФИ, «Ника», «Золотой орел», Народная артистка Российской Федерации. Известна по фильмам «Интердевочка», «Анкор, еще анкор!», «Ретро втроем», «Вишневый сад».
• Елена Гаджиевна Исинбаева (1982 г.).
  
  Заслуженный мастер спорта России по прыжкам с шестом, двукратная Олимпийская чемпионка и трехкратная чемпионка мира. Завершила спортивную карьеру в 2016 году.

Елена – удачное для жизни имя, что подтверждается множеством его талантливых обладательниц. Оно имеет немало сокращений и ласкательных форм, интернационально и актуально как в России, так и в других странах.

Имя Елена произошло от древнегреческого Хелене. В переводе оно означает «светлая», «факел», «огонь», «избранная», «сверкающая», «блестящая» или «солнечная». Это женское имя очень популярно в России среди взрослых девушек. В начале 90-х годов XX века оно входило в десятку самых распространенных среди новорожденных малышек.

История происхождения и значение

Это имя имеет древнюю историю происхождения. Оно происходит от слова “ель”, которое в древнерусском языке означало “высокое дерево”. Елка – это женская форма этого слова, которая стала популярной в России в XVIII веке.

В народной культуре ель считалась символом жизни и вечной молодости. Это дерево было особенно почитаемо в зимние праздники, когда его украшали игрушками и светильниками. Елка стала символом Рождества и Нового года, и до сих пор является неотъемлемой частью праздничной атмосферы.

Значение имени Елка связано с красотой и мощью дерева. Девочки, названные Елкой, обычно обладают яркой индивидуальностью и сильным характером. Они умеют преодолевать трудности и не боятся ставить перед собой высокие цели. Это имя – это символ силы и жизненной энергии, которая помогает преодолевать все препятствия на пути к успеху.

Судьба

Значение имени Эльвира для девочки дает малышке недетское стремление к самостоятельности. С младшего возраста она не любит, когда старшие оказывают помощь, ей нравится узнавать все через собственный опыт.

Эльвира – старательная ученица, любящая получать новую информацию и уважающая учителей. С одноклассниками у нее отношения складываются ровно, но она мало с кем дружит по-настоящему.

Девушка, чье имя – Эльвира, обладает целеустремленным характером. Она – настоящий боец, который никогда не сдается. Со временем ее круг общения расширяется, но близкие отношения ей удается построить лишь с несколькими людьми. Девушка с именем Эльвира не поддается чужому влиянию, ставя под сомнения любой опыт, и анализируя ситуации самостоятельно. С таким сильным и целеустремленным характером она добьется немалых успехов в сфере профессионального спорта. Эльвира умеет добиваться своего любыми методами и способами, но она очень эмоциональна и бывает агрессивной.

Взрослая Эльвира становится спокойнее и рассудительнее. Возраст учит ее уступать, прислушиваться к чужому мнению и более взвешенно принимать решения. Эльвира – эмоционально сдержанная, но отзывчивая девушка. Она готова помочь близким, иногда в ущерб собственным интересам и без личных мотивов. Девушке нравится чувствовать, что она нужна

У нее отличное здоровье, но ей нужно быть осторожной в проявлении эмоций и избегать стрессов

Отношения с противоположным полом у девушки выстраиваются тяжело из-за ее стремления их идеализировать. Эльвира требовательна, не умеет принимать недостатки партнера, а до ее высоких стандартов может дотянуть не каждый мужчина. Легкомысленные романы девушке не подходят, она серьезная, верная и преданная, ищет спутника, на которого можно положиться в трудную минуту

Для Эльвиры важно чувство любви, но замуж она пойдет за человека сильного и успешного, способного обеспечивать семью. Супругу придется смириться, что домашней жены из нее не получится – Эльвира не готова оставить карьеру, личные амбиции и стать домохозяйкой

Девушка с таким именем обладает аналитическим складом ума, творческие профессии ей не подходят. Больших успехов она добьется в финансовой сфере. На рабочем месте девушка проявляет незаурядную исполнительность и ответственность.

Святой покровитель имени Алена

Хотя выше и упоминалось о том, что имени Алена нет в церковных Святцах, Святая женщина, носящая это имя, когда-то существовала. Некоторые источники утверждают, что она была зверски замучена, а затем убита собственным отцом только за то, что не поклонялась языческим Богам, а свято верила во Всевышнего.

Сначала отец пытался уговорить дочь подчиняться тем же божьим законам что и он, а когда понял, что это бесполезно, то взял грех на душу и лишил собственного ребенка жизни. Позже он осознал, что сотворил, принял христианство и построил часовню в честь своей убиенной дочери. В этой часовни до сих пор находится икона, на которой изображена Елена Брюссельская.

Покровителями Ален по церковному календарю считается:

• Святая Равноапостольная царица Елена
• Елена Дивеевская
• Елена Мученица, дочь апостола Алфея
• Елена Равноапостольная княгиня Российская
• Преподобная Елена Сербская

Какие камни и талисманы подходят

Это имя имеет свою уникальную энергетику, которая может быть усилена с помощью определенных камней и талисманов. Одним из наиболее подходящих камней для Елки является янтарь. Он помогает укрепить здоровье, улучшить настроение и привлечь богатство. Также хорошим выбором для Елки будут камни топаз, изумруд и аметист. Топаз помогает укрепить духовную связь, изумруд – привлечь любовь и гармонию в отношениях, а аметист – успокоить нервную систему и улучшить сон.

Кроме того, Елка может использовать талисманы для усиления своей энергии. Один из наиболее подходящих талисманов для нее – это золотое кольцо с изображением льва. Лев символизирует силу и мужество, что поможет Елке преодолеть любые трудности. Также хорошим выбором будут талисманы в виде крыльев, которые помогут Елке раскрыть свой потенциал и достичь успеха в карьере и личной жизни.

Семейные и любовные отношения Екатерины

Владельцы имени рано покидают родительскую семью, но свою создавать не спешат. Их избранник должен доказать, что достоин, завоевать «чистую» возлюбленную. В дружбе и любви избирательно и верны. В других ценят надежность. Супруг тоже позволяет им чувствовать себя увереннее. Хотя даже в браке Катерина продолжает рассчитывать на свои силы, пренебрегая помощью и претендуя на лидерство.

Как правило, такая особа не ошибается в выборе мужа, находит близкого по духу человека. Являясь хорошей хозяйкой и матерью, иногда тяготится бытовыми обязанностями. Если она посвящает себя семье, то ей не хватает общения в коллективе, возможности реализовать свои способности и таланты. Совмещение карьеры и семейной жизни происходит нередко в ущерб домашнему очагу, поэтому тезки цариц слывут не всегда образцовыми супругами и воспитательницами. Но это не так: для родных они всегда опора.

Супругу не изменяют, и требуют ответной верности, щепетильны в вопросах морали.
Желательно, чтобы муж такой персоны был хорошим сексуальным партнером. Обостренное эстетическое чувство влияет и на сексуальность Екатерины. Для нее важна красота отношений. Близость возможна только при наличии влюбленности и чем глубже чувство, тем интенсивнее страсть. Но она застенчива, особенно днем. Девушки, рожденные зимой более темпераментны.

Крепкие союзы складываются с Владимиром, Иваном, Евгением, Петром и Ярославом.

Перевод имени, на разных языках

Согласно действующим в России правилам транслитерации, в загранпаспорте Лена записывается как ELENA. Поскольку имя широко распространено в мире, его написание имеет вариации, соответствующие языковым особенностям стран, в которых оно употребляется:

• Helen (Хелен) – на английском;
• Helena (Хелена), Helene (Хелене) – на немецком;
• Helene (Элен) – на французском;
• Elena, Helena (Элена) – на испанском;
• Elena (Э́лена) – на итальянском;
• Léan (Лен), Léana (Лена) – на ирландском;
• Aileen, Ailene (Айлин, Эйлин) – на шотландском;
• Ελένη (Элени), Έλενα (Элена) – на греческом;
• Олена – на украинском;
• Алена, Алёна – на белорусском;
• Helena (Хелена, Гелена) – на польском;
• Helena (Гелена) – на чешском.